← Package directory
Available on winget

Install Aegisub

Cross-platform advanced subtitle editor

Install with winget
winget install --id Aegisub.Aegisub
Upgrade
winget upgrade --id Aegisub.Aegisub
Uninstall
winget uninstall --id Aegisub.Aegisub

About Aegisub

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.

What's new in 3.4.2

This contains a couple more bugfixes. Handling UTF8 is hard. The changelog can be found here. The next release should be 3.5.0, with some features from arch1t3cht's branch merged in. Contributors Thanks to everyone who contributed to this release: - arch1t3cht - CoffeeFlux

Read release notes

Version history

Version Updated Notes
3.4.2 Unknown This contains a couple more bugfixes. Handling UTF8 is hard. The changelog can be found here. The next release should be 3.5.0, with some features from arch1t3cht's branch merged in. Contributors Thanks to everyone who c...
3.4.1 Unknown Mostly just a handful of bug fixes and packaging issues that came up with 3.4.0. The changelog can be found here. The next release should be 3.5.0, with some features from arch1t3cht's branch merged in. Also, happy new y...
3.4.0 Unknown It’s been a while! This release, the first stable in a decade, was designed to have minimal feature changes from 3.2.2. The goal was to just cut a release that builds on modern systems, which was itself more than enough...
3.2.2 Unknown - Update Spanish, Ukrainian, Hungarian and Finnish translations - Skip writing the Aegisub project stuff when exporting to ASS - Fix some ugliness in the OS X icon - Update the selection and scroll position after opening...